คืนนี้ทาง NBC ละครของพวกเขา Chicago PD กลับมาอีกครั้งในวันพุธที่ 25 กันยายน 2019 รอบปฐมทัศน์ซีซั่น 7 ตอนที่ 1 ชื่อ สงสัย, และเรามีบทสรุป Chicago PD ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Chicago PD ซีซั่น 7 ตอนที่ 1 ตามบทสรุปของ NBC ในรอบปฐมทัศน์ของซีซั่น 7 ความแค้นของวอยต์ที่มีต่อนายกเทศมนตรีผู้ได้รับเลือกทำให้เขาต้องสงสัยเมื่อพบว่าเคลตันถูกสังหาร
อัพตันและฮาลสเตดกระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของจ่าสิบเอก แต่ยิ่งมีหลักฐานมากเท่าใด พวกเขาก็ยิ่งเข้าใกล้กันมากขึ้นเพื่อทำสิ่งที่ตรงกันข้าม หลังจากประกันตัวแล้ว รูเซกก็ออกตามหาอันโตนิโอที่หายตัวไป
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาอีกครั้งตั้งแต่เวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับการสรุป Chicago PD ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป สปอยเลอร์ ข่าว & อื่น ๆ ของ Chicago PD ทั้งหมดที่นี่!
dylan จากเด็กและกระสับกระส่าย
Chicago PD ของ Tonight เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับการอัปเดตล่าสุด!
Chicago PD เริ่มคืนนี้โดย Brian Kelton (John C. McGinley) ร่างกายถูกปกคลุมด้วยแผ่นงานและ IU ในที่เกิดเหตุด้วย CPD Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) และ Hailey Upton (Tracy Spiridakos) ควบคุมสถานการณ์โดยกล่าวว่า Sgt Hank Voight (Jason Beghe) กำลังเดินทางไปที่เกิดเหตุขณะที่ Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) และ Kim Burgess (Marina Squerciati) ; เมื่อเจ้าหน้าที่เดินจาก Jay เขาสารภาพกับ Hailey ว่าเขาปกปิดตามที่ Voight บอกเขาก่อนหน้านี้ว่าเขากำลังจะไปหา Kelton และกำลังจะทำในสิ่งที่จำเป็นต้องทำ! ร่างของ Kelton ถูกอุ้มออกจากบ้านขณะที่ Voight ยืนอยู่ข้างสนาม ดูเหมือนสับสนเล็กน้อย แต่ไม่ได้พูดอะไรเลย ทุกคนต่างทำความเคารพ Kelton ยกเว้นเขา
วอยต์เดินเข้ามาและ Sgt Crawford กำลังเรียกใช้ฉากจาก CPD Homicide เขาขอความเป็นส่วนตัวสักครู่ แต่แฮงค์บอกเขาว่าเขาสามารถพูดอะไรได้ต่อหน้าเจ เขาแจ้งเขาว่ามีรถเอสยูวีสีดำถูกพบเห็นหน้าบ้านของเคลตันก่อนเกิดเหตุ มีรถเอสยูวี 3 คัน และหนึ่งในนั้นเป็นของเขา วอยต์อยากรู้ว่าเขากำลังถามว่าเขาฆ่าเคลตันหรือไม่ แทนที่จะตอบ เขาเดินจากไปพร้อมกับเจ Halstead ให้ข้อมูลทั้งหมดกับ Voight ที่พวกเขามีเกี่ยวกับคดีนี้และเขาก็ออกจากที่เกิดเหตุและวิ่งเข้าไปใน Dep ผู้กำกับ Katherine Brennan (Anne Heche) กล่าวว่ามีผู้ต้องสงสัยหลายคน แต่เขาได้สิ่งที่เขาต้องการ แต่ถึงแม้จะต่างกัน เธอก็รักเขา
ประกาศครั้งใหญ่ของพี่สาวภรรยาโรบิน
เช้าวันรุ่งขึ้น Kim ถาม Hank ว่าเขาคุยกับ Antonio Dawson (Jon Seda) หรือไม่ แต่ไม่มีใครพูด พวกเขาตรวจสอบเคส Kelton และโทรศัพท์แบบตั้งโต๊ะจากใครบางคนที่ชื่อ SLO-MO และความนิยมนั้นมาจาก Southside Hustlers แฮงค์สั่งรองเท้าบูทบนพื้นแล้ว แต่เมื่อเจย์ต้องการหมายจับ แฮงค์ก็บอกว่าเขาต้องการรองเท้าบู๊ตที่พื้นตอนนี้ ซึ่งหมายความว่าข้ามหมายจับ พวกเขาจับกุมคนจำนวนมากด้วยยาเสพติดและอาวุธ แต่พวกเขาก็เต็มใจที่จะปล่อยให้ผู้คนหลุดมือหากพวกเขาจะเลิกใช้สโลว์โม ในที่สุดหนึ่งในนั้นก็บอกว่าชื่อจริงของ Slow Mo คือ Curtis Monroe และเขาเป็น Southside Hustler ซึ่งเป็นชายระดับกลางที่ได้ทำการคุมขังภายในสองครั้ง เขาเป็นเพื่อนร่วมงานและลูกพี่ลูกน้องของ Wilson Young ซึ่งเป็นบุคคลเดียวกับที่ Kelton ฆ่า แฮงค์บอกให้พวกเขาเริ่มขุดแต่ต้องการให้เควินช่วยไปรับ
Adam Rusek (Patrick John Flueger) ได้รับการประกันตัวโดย Sgt Hank Voight เขาบอกว่าถ้าเขาอยากเอาชีวิตรอดในคุก เขาควรจะชินกับการอยู่คนเดียว เควินเร่งให้อดัมจัดการกับคดีเคลตันอย่างรวดเร็ว โดยสงสัยว่าวอยต์มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้หรือไม่ เควินรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยที่อดัมไม่เคยบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นกับ IAD แต่อดัมบอกว่าเขาไม่ต้องการให้เขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ และไม่มีอะไรที่เขาสามารถทำได้ อดัมต้องรอการพิจารณาคดีและเขาถูกปลดอำนาจตำรวจทั้งหมดของเขา เควินให้กำลังใจเขาแต่ต้องออกไปที่บ้านกับดักที่มอนโรซ่อนตัวอยู่
เควินไล่ตามร้านต่างๆ ถามเขาว่าอยากอยู่ต่อไหมและกระโดดไปด้านหน้า CPD สีขาว บอกให้พวกเขายืนขึ้น ขอร้องให้มอนโรลุกขึ้นยืน แล้วเขาก็จะได้สติ เขาวางปืนลงและถูกจับโดย CPD ทันที เขย่าเควินให้ลุกขึ้น
Curtis Monroe อยู่ระหว่างสอบปากคำกับ Voight ขณะที่ CPD ดูจากห้องถัดไป เขาแนะนำให้เขาไม่โกหกเขา เพราะเขาไม่ชอบที่มันจะจบลง เขาบอกว่าเคลตันได้รับสิ่งที่สมควรได้รับ โดยยอมรับว่าเขาส่งข้อความไป โดยรู้ว่าเคลตันทำงานร่วมกับพวกเขา แต่เขาก็ไม่เคยจ่ายเงินให้ เป็นเจ้าของเงินแก๊งทั่วถนน มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น และเฮลีย์ก็กระซิบอะไรบางอย่าง โดยเผยให้เห็นข้อแก้ตัวของเคอร์ติสว่าเช็คเอาต์แล้ว แต่การดึงปืนไม่ได้ทำให้เขาได้รับการปล่อยตัว เควินบอก CPD ว่าพวกเขายินดีต้อนรับพวกเขาในขณะที่เขารักษาอาชีพของเขาโดยไม่อนุญาตให้พวกเขายิงเด็กผิวดำ
คิมโทรหาอันโตนิโอและฝากข้อความด่วนอีกข้อความหนึ่งไว้ โดยรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง แม้กระทั่งถามเจย์ว่าเขาได้ยินอะไรไหม วอยต์บอกให้ทีมออกไปตามท้องถนนและพูดคุยกับ CIS ของพวกเขา Hailey ไม่เชื่อว่า Voight ทำเช่นนี้เพราะเขาจะไม่เสี่ยงชีวิตถ้าเขาทำ พวกเขาได้รับโทรศัพท์เกี่ยวกับขีปนาวุธกำลังมุ่งหน้าไปที่ห้องแล็บ มันคือ 9 มม. ที่ใช้ในการปล้นเมื่อสองสามวันก่อน พวกเขารู้สึกว่าอาจเป็นคนที่ Kelton เป็นหนี้เงินด้วย
พวกเขาพยายามตามหา Franco นอกร้านสะดวกซื้อ แต่เขายืนยันว่าเขาไม่เคยพบ Kelton มาก่อน ดังนั้น Voight จึงอยากรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนในคืนก่อน แต่เขาบอกว่าเขาอยู่ที่ Detroit เพื่อไปเยี่ยมน้องสาวของเขา วอยต์บอกเขาว่าเขาจะพาพวกเขาไปด้วย ที่บริเวณนั้น เขายึดติดกับเรื่องราวของเขา แต่ Jay รู้สึกว่านี่ไม่ใช่ผู้ชายของพวกเขาและต้องการจะโยนเขา แต่ Voight รู้สึกว่าเขารู้อะไรบางอย่าง Hailey มี CI ที่รู้จักเขาและคิดว่าเธอสามารถดึงประโยชน์บางอย่าง Voight ตกลง วอยต์เริ่มกังวลเรื่องอันโตนิโอมากขึ้น เนื่องจากเจย์บอกว่าเมื่อครั้งก่อนที่เขาเจอเขา เขาอาการไม่ค่อยดี เขาจึงขอให้อดัมตรวจดูเขา เพราะมันจะทำให้เขาไม่ว่าง
เจ้าของบ้านปล่อยให้อดัมเข้ามาและพบว่าที่นั้นรกร้างและรกมาก เขาพบขวดยาเปล่าและขวดเบียร์ พร้อมด้วยภาพแตกและตรานักสืบของเขา อดัมโทรหา Sgt Trudy Platt (Amy Morton) ซึ่งบอกว่าเธอจะโทรหาเขาทันทีที่เธอมีที่อยู่ เธอบอกเขาว่าเธอมีความสุขที่เขาออกไปและจะโทรหาเขาในไม่ช้า อดัมพบรถของอันโตนิโอที่มีขวดเปล่าอีกหลายขวดอยู่ข้างใน สปอนเซอร์ของเขาออกมาพร้อมกับไม้เบสบอลเพื่อขอคำตอบ เขาบอกว่าเขาฟังอันโตนิโอที่อาการไม่ดีเมื่อคืนนี้ เขาเข้านอนประมาณ 4:30 น. เมื่อเขาคิดว่า ht อยู่ในที่ที่ดีกว่า นั่นคือทั้งหมดที่เขารู้
เฮลีย์และเจย์เรียนรู้จากอดัมว่าอันโตนิโอหายตัวไปตั้งแต่ 4:30 น. และเขากลับมาใช้อีกครั้ง พวกเขาพบกับ CI ของเธอ Matt เขาตกลงที่จะช่วย แต่ไม่สามารถรับประกันอะไรได้ เควินนำซีพีดีเข้าไปในร้านทำผมที่เฮลีย์ออกหมายจับเพื่อแสดงว่าพวกเขากำลังหาอาวุธและยา พวกเขาพบตู้นิรภัยซึ่งเปิดไว้และพบโคเคน 1 กิโลและอาวุธปืนที่ไม่จดทะเบียน 3 กระบอก ภายในบริเวณนั้น Franco เห็นภรรยาของเขาอยู่ในห้องสอบสวนและถาม Voight ว่าทำไมเขาถึงทำเช่นนี้ และเขาก็บอกว่าเพราะเขาปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ เขาตกลงที่จะช่วย และวอยต์สัญญาว่าหากเขาให้ความร่วมมือ ภรรยาของเขาจะกลับมาเพ้นท์เล็บภายในหนึ่งชั่วโมง
เขายอมรับว่าปืนที่เขาใช้ในการโจรกรรมหายไปหนึ่งชั่วโมงหลังการยิง และมันถูกตำรวจขโมยไป ทำให้วอยต์และเจย์ชำเลืองมองกันและกัน ขณะที่ฟรังโกบอกพวกเขาว่าเพื่อนที่เหนี่ยวไกเป็นสีฟ้า Voight รู้สึกว่ามันเป็นเรื่องจริงไม่สำคัญหรอกว่ามันจะเป็นจริงหรือไม่ เพราะเขาไม่ได้ให้ชื่อ และพวกเขาไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้กับการฆาตกรรม เพราะคนจำนวนน้อยที่รู้เรื่องนี้ดียิ่งขึ้น เจปิดประตู สะท้อนสิ่งที่เขาเรียนรู้จากเฮลีย์ เขาไม่ได้บอกว่า Voight มีส่วนเกี่ยวข้อง แต่จุดต่างๆ กำลังเชื่อมต่อกันและไม่ใช่ในทางที่ดี วอยต์เป็นหนึ่งในตำรวจที่เกี่ยวข้องกับการจู่โจม และเขามีความเกี่ยวข้องกับเคลตัน และพวกเขารู้ว่าเขามีความสามารถอะไร เธอไม่คิดว่าพวกเขาสามารถข้ามไปสู่ข้อสรุปนั้นได้ แต่เขาไม่คิดว่าพวกเขาสามารถมองไปทางอื่นได้
การฆาตกรรมของ CPD ได้พบกับ Jay โดยกล่าวว่าหลักฐานดังกล่าวทำให้ Voight เป็นผู้ต้องสงสัยหลักของพวกเขา Jay ปกป้อง Voight แต่ Jay รู้ว่าลายนิ้วมือของ Voights อยู่บนกระจกสก๊อตช์ในห้องนั่งเล่นของ Kelton เขาพยายามหาทางให้เจย์ออกไป โดยขอให้เขาช่วยเขาแทนที่จะทิ้งอาชีพของเขาเพื่อ Voight เนื่องจากบางครั้งเขาต้องดูแลตัวเอง เจขึ้นรถบรรทุกแล้วขับออกไป ถามเขาว่าเขาพยายามจะขู่เขาหรือไม่
เจกลับมาที่บริเวณนั้นและบอกเควินและคิมซึ่งทั้งคู่อยากรู้ว่าการเล่นของพวกเขาคืออะไร พวกเขาทั้งหมดอยู่เบื้องหลัง Voight ไม่ว่าจะมีความผิดหรือไม่ ดังนั้นพวกเขาจึงหารือเกี่ยวกับการย้ายครั้งต่อไป วอยต์พบกับเจย์ที่ลานจอดรถ Jay บอก Voight ว่าเขากำลังว่ายน้ำอยู่ อยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Voight และ Kelton จริงๆ แล้วถามเขาว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องหรือไม่ ภาพพิมพ์ของเขาอยู่ที่นั่นเพราะเขาอยู่ที่นั่นเมื่อคืนก่อน Voight กล่าวว่าถ้าเขายอมรับสิ่งที่เขาทำ อันโตนิโอจะตกงานเหมือนที่เขาเคยร่วมงานกับอันโตนิโอ อันโตนิโอโทรหาเขาขณะที่กำลังมุ่งหน้าไปยังร้าน Kelton และหันไปหาเขาเพื่อพาเขาไปที่คลินิกหนังสือ บางสิ่งที่อยู่ระหว่างพวกเขาทั้งสองและไม่ใช่สำหรับเขาที่จะเปิดเผย เจบอกว่าพวกเขากำลังวนเวียนวอยต์และสร้างคดี เขาไม่ได้ฆ่าเคลตัน สาบานกับลูกชายของเขา แต่เจบอกว่าเขาต้องถาม วอยต์ หงุดหงิด บอกไม่ถูก!
เดวิลเมดส์ ซีซั่น 4 ตอนที่ 8
ทรูดี้พบอีก 3 ชื่อของตำรวจที่เกี่ยวข้องกับการโจรกรรมร้านขายเหล้า Dt David Baker ถูกไล่ออกจากกองกำลังเมื่อปีที่แล้วเพื่อขโมยหลักฐาน - ยา, ปืน, ทีวี - คุณชื่อมัน, เขาขโมยมัน ทุกอย่างสมเหตุสมผลสำหรับเธอ วอยต์และเจย์ไปเยี่ยมเขา โดยพบว่าอดีตตำรวจเสียชีวิตเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน เธอพบผู้หญิงที่จ่ายค่าเช่าของเขาในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ผอมเพรียว สีบลอนด์ หน้าตาไม่เลวนัก และเธอก็เก็บของทั้งหมดของเขาไป Voight ให้ภาพ Kate Brennan กับเธอและเธอยืนยันว่าเป็นเธอ เจพบว่าเบรนแนนและเบเกอร์ออกเดทกันระยะหนึ่ง วอยต์จึงบอกว่าเขาจะเอามันไปจากที่นี่
Voight มาถึงร้าน Brennan และพาตัวเองเข้าไปคุยกับเธอ เขาต้องการรู้ว่าเธอมีกุญแจประตูหลังบ้านของเขาหรือไม่ เขามาที่นั่นในฐานะเพื่อน เพราะเจ้าของอาหารเย็นบอกว่าเธอดูหมกมุ่น วอยต์ไม่สนใจอะไรทั้งนั้น เขาแค่อยากรู้ว่าทำไมเธอถึงทำอย่างนั้น เธอขอร้องไม่ให้เขาทำเช่นนี้ แต่เขาอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เธอส่ายหัวโดยบอกว่าถ้าเขาจะพาเธอไปฆ่า เขามีมากกว่าทฤษฎี
เฮลีย์และเจย์กำลังดูคลิปวิดีโออยู่ แต่ตัดสินใจดูไฟล์ของเบเกอร์เพื่อดูว่าเขาขับรถอะไร เพราะเธอไม่ต้องการให้ใครเห็นชัดเจน Voight แสดงหลักฐานว่าเธออยู่ห่างจากบ้านของ Kelton ในรถ 2 ช่วงตึก และเธอใช้ปืนของ Baker ทำสิ่งนี้ เธอบอกชิมว่าพวกเขาทั้งคู่รู้ว่าเมืองนี้ดีกว่าถ้าไม่มีไอ้บ้าสองหน้า เขาเห็นด้วยขณะที่เธอบอกว่าเธอทำในสิ่งที่เธอต้องทำ เธออยากรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นตอนนี้ Voight รินเครื่องดื่มให้ตัวเองและจากไป บางอย่างที่ Jay และ Hailey เป็นพยาน สงสัยว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ เจต้องการเข้าไปที่นั่น และเฮลีย์ตามเธอไปหลังจากที่แฮงค์ขับรถออกไป Hailey อยู่ด้านหน้าขณะที่ Jay ไปทางด้านหลัง
ประตูหลังเปิดออก ขณะที่เจย์เห็นเคทนั่งอยู่บนโซฟาเพื่อบรรจุปืนของเธอ เธอชี้ไปที่เจย์ที่อ้อนวอนให้เธอวางมันลง เธอวางมันไว้ใต้คางของเธอ และเขาขอให้เธอวางมันลงและเข้ามากับเขาและบอกเรื่องราวด้านข้างของเธอ เธอยิงปืนแต่เจย์คว้ามันไว้เพื่อช่วยเธอ เบรนแนนส่ายหัวและร้องไห้ และเจย์ก็สั่นด้วย
เหมาะกับซีซั่น 7 ตอนที่ 10
เจและเฮลีย์กลับไปที่สถานีตำรวจพร้อมกับเบรนแนนใส่กุญแจมือ มอบตัวเธอให้ทรูดี้ดำเนินการกับเธอ เธอโกรธแฮงค์เมื่อเขาถามว่าเธอต้องการให้เขาโทรหาทนายของเธอหรือไม่ เธอเรียกเขาว่าคนโกหกโดยบอกว่าเขาจะให้เวลาเธอหนึ่งชั่วโมง แฮงค์มองไปที่เจที่ปิดประตูรถบรรทุกขณะที่แฮงค์ยักไหล่ กล่าวหาว่าเขาไปลับหลัง หนัคตำหนิเขาที่คิดผิดทุกอย่าง เขาให้โอกาสเธอทำในสิ่งที่เธอต้องทำเพื่อให้เรื่องของเธอเป็นระเบียบ – การกักกัน เขาไม่รู้ว่าแฮงค์กำลังทำอะไรอยู่เพราะเขาไม่ได้ถาม Voight บอกว่าเขากำลังจัดการมัน ไม่ใช่เขา ถ้าเบรนแนนต้องการเอากระสุนมาไว้ใต้คาง นั่นคือคำเรียกของเธอ ไม่ใช่ของเขา ถ้าเจย์ไม่ชอบทำธุรกิจ เขาคงโดนตกนรก!!
ตอนจบ!
