คืนนี้ทาง NBC ละครของพวกเขา Chicago PD กลับมาอีกครั้งในวันพุธที่ 9 พฤษภาคม 2018 ซีซั่น 5 ตอนที่ 22 ตอนสุดท้ายที่เรียกว่า คืนสู่เหย้า และเรามีบทสรุป Chicago PD ของคุณด้านล่าง ในคืนนี้ Chicago PD ซีซั่น 5 ตอนที่ 21 ตามบทสรุปของ NBC ในตอนจบของซีซั่น 5 ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นเมื่อหน่วยสืบราชการลับแสวงหาความยุติธรรมให้โอลินสกี้หลังจากที่เขาถูกแทงในคุก ความภักดีของอันโตนิโอถูกทดสอบ และวูดส์ก็พยายามจะล้มวอยต์ทันทีและตลอดไป
ดังนั้นอย่าลืมบุ๊กมาร์กจุดนี้และกลับมาอีกครั้งตั้งแต่เวลา 22:00 น. - 23:00 น. ET สำหรับการสรุป Chicago PD ของเรา ในขณะที่คุณรอการสรุป อย่าลืมตรวจสอบบทสรุป สปอยเลอร์ ข่าว & อื่น ๆ ของ Chicago PD ทั้งหมดที่นี่!
ถึง Chicago PD ของ night เริ่มต้นขึ้นแล้ว – รีเฟรชหน้าบ่อยๆ เพื่อรับ โม st การปรับปรุงปัจจุบัน
วอยต์อารมณ์เสีย เขาไปสารภาพนอกบันทึก เขาอยากรู้ว่าข้อกล่าวหาทั้งหมดจะถูกยกเลิกจากโอลินสกี้หรือไม่ วอยต์อยู่กับวูดส์และจิมมี่เพื่อสารภาพ วูดส์ตื่นเต้นที่เขากำลังจะโค่นวอยต์ทันทีและตลอดไป Voight ได้รับข้อความว่า Olinsky ถูกแทงและเขาวิ่งออกจากห้องและมุ่งหน้าไปหาเขา Olinsky ไม่ได้ทำมัน วอยต์บอกลูกเรือว่าวิธีที่ดีที่สุดในการให้เกียรติเพื่อนของพวกเขาคือค้นหาว่าใครทำสิ่งนี้กับโอลินสกี้ จากนั้นพวกเขาก็สามารถไว้ทุกข์เขาได้ จิมมี่ปรากฏตัวที่สถานีและวอยต์โทษเขาและบอกว่าเขาทำพลาด
วอยต์เข้าคุกและต้องการดูหลักฐานทั้งหมด ยามที่อยู่กับ Olinsky หลังจากที่เขาถูกแทงบอก Voight ว่าเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกับนักโทษอีกคนหนึ่งเมื่อสองวันก่อน และเขาแน่ใจว่าเป็นเพราะเขาถูกแทง
Voight ได้รับการเฝ้าระวังวิดีโอเมื่อ Olinsky ถูกแทง และมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยืนอยู่ตรงมุมหนึ่ง เห็นได้ชัดว่าเขาอยู่ในนั้น อันโตนิโอและวอยต์ถามเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ชื่อแดน อันโตนิโอบอกเขาว่าพวกเขาใช้เงินของเขาและรู้ว่าเขาได้รับเงินห้าพันเหรียญต่อชั่วโมงก่อนการโจมตี Dan ให้ชื่อผู้ชายที่แทง Olinsky; เขาพาเขาออกจากห้องขังและเก็บไว้ในห้องเก็บของ Voight ทุบตีเขาและบอกเขาว่าสิ่งต่างๆจะดีขึ้นมากถ้าเขายอมแพ้ใครเป็นคนสร้างมันขึ้นมา อันโตนิโอไม่พอใจที่วอยต์ทุบตีนักโทษ วอยต์บอกว่าเขาไม่ชอบยื่นคำร้องและออกจากคดี
วูดส์อยู่กับจิมมี่และถามเขาว่าเกิดอะไรขึ้นตอนนี้ จิมมี่ต้องการฟ้องร้องวอยต์ จิมมี่บอกว่าเขามีพยานที่อาจเป็นพยาน ผู้หญิงคนหนึ่งที่บอกว่าเธอเห็นบิงแฮมและวอยต์อยู่ด้วยกันในคืนที่เกิดการฆาตกรรม วูดส์แปลกใจที่เธอออกมาตอนนี้และต้องการข้อมูลติดต่อของเธอ
จิมมี่พบผู้หญิงที่ร้านกาแฟ เธอบอกว่าเธอถูกขว้างด้วยก้อนหินกับบิงแฮมเมื่อวอยต์บุกเข้ามาและตามเขาไป เธอบอกว่าเธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและเหตุผลที่เธอออกมาตอนนี้ก็คือเธอเห็นในข่าวว่าพวกเขาจับตำรวจคนอื่นในคดีฆาตกรรมของบิงแฮม เธอบอกเขาว่าเขาต้องการความช่วยเหลือจากเธอหรือไม่ เขาจะเสียค่าใช้จ่าย 20 แกรนด์
ที่สถานี พวกเขามีหัวหน้าคนใหม่จากผู้ชายชื่อ Alberto Flores ที่มาเยี่ยม Andre Gomez ในคุก คนที่แทง Olinsky ผู้ชายคนนี้จะไม่บอกว่าเขาทำงานให้ใครและวอยต์ก็เอาไม้เบสบอลมาที่ขาของเขา Alberto ยอมรับว่าเขาบอกให้ Andre แทง Olinsky และ Carlos Delone บอกให้เขาทำ
พวกเขามุ่งหน้าไปที่บ้านของคาร์ลอสและภรรยาของเขาก็อยู่ที่นั่นพร้อมกับแม่ของเธอซึ่งอยู่ในประเทศอย่างผิดกฎหมาย ภรรยาของเขายอมแพ้เขาอยู่ที่โกดัง เธอไม่มีทางเลือก มิฉะนั้น พวกเขาจะเนรเทศแม่ของเธอ
วอยต์จบลงบนหลังคาโกดังกับคาร์ลอสที่บอกให้เขาเอากระเป๋าซึ่งมีเงินอยู่สี่ร้อยแกรนด์ไปด้วย คาร์ลอสบอกว่าเขาไม่ได้ติดอาวุธ วอยต์ยิงเขาและบอกว่าเขามีปืนที่สายรัดเอว พนักงานในเมืองสองคนเห็นเหตุการณ์ทั้งหมด และหนึ่งในนั้นกรีดร้องว่าคาร์ลอสยกมือขึ้น และวอยต์ไม่มีสิทธิ์ยิงเขา
ที่สถานี สื่อมวลชนคลั่งไคล้และอันโตนิโอปฏิเสธว่าเขาเห็นอะไร อันโตนิโอถูกเรียกตัวไปสอบปากคำ วอยต์คือรายต่อไป
วูดส์พบกับพยานอีกครั้งและบอกเธอว่าหากเธอต้องการเงิน เธอต้องเปลี่ยนคำให้การ เธอเห็นวอยต์เอาปืนพกจ่อที่หัวของบิงแฮม วางเขาไว้ในหีบของเขา และบอกเขาว่าถึงเวลาต้องชดใช้สิ่งที่เขาทำกับลูกชายของเขาแล้ว เธอตกลงจะพูดอะไรก็ตามที่เขาต้องการเพื่อเงิน วูดส์จึงโทรหาวอยต์และบอกเขาว่าพวกเขาต้องการพูดคุย
ที่สำนักงานของวูดส์ วอยต์มาถึงและบอกเขาว่าพวกเขามีพยานที่เชื่อมโยงเขากับการฆาตกรรมของบิงแฮม วอยต์บอกวูดส์ว่าเป็นอัตตาของเขาที่ทำให้เขาไล่ตามเขาในคดีนี้ วูดส์บอกว่าเขารักเขาและเขายินดีที่จะเสนอข้อตกลงให้เขา ถ้าเขายอมรับที่จะฆ่าบิงแฮม เขาจะใช้เวลา 5 ปี หรืออาจจะเป็น 7. วอยต์ถามเกี่ยวกับพยาน และถามว่าเธอน่าเชื่อถือหรือไม่ วอยต์ให้ชื่อเธอว่า เคท และบอกเขาว่าเขารู้เกี่ยวกับเงิน 20 แกรนด์ วอยต์บอกเขาว่าเขาต้องเลือก เขาต้องเปลี่ยนเขาให้เป็นเรื่องภายใน มันจบแล้ว
ตอนจบ!
